Jordánia kis ország, de annál nagyszerűbb a vendégszeretetben. Ókori történelmi emlékei, kultúrája, UNESCO Világörökségi helyszínei, exotikuma teszik vonzó úti céllá. Eljutni sem olyan drága oda, mint gondolnánk, hiszen Budapestről már 31 ezer forintért is találni repülőjegyet a fővárosba, Ammánba. Az utazók gyakran elkerülik a régióban történő konfliktusok miatt, pedig valójában egy barátságos és békés úti célról van szó. Íme, néhány tudnivaló, ha az utazás mellett döntünk! 1. JORDÁNIA BIZTONSÁGOS HELY Annak ellenére, hogy konfliktusokkal terhelt régióban fekszik, Jordánia egy barátságos oázis, amely nyitott és hívogató. A helyiek vendégszeretőek, az erőszakos bűncselekmények rendkívül ritkák, és a Gallup 2022-es Law and Order jelentése szerint Jordánia szerepel az első 10 országban, ahol az emberek a legnagyobb biztonságban érzik magukat éjszaka. 2. A VENDÉGLÁTÁS MÉLYEN GYÖKEREZŐ HAGYOMÁNY Bár előfordulhat, hogy összeráncolt szemöldökkel és barátságtalan arcokkal találkozol, gyorsan megtanulod, hogy a kemény arckifejezések mögött a vendégszeretet mélyen gyökerező hagyománya rejlik, amely visszavezethető a beduin kultúrához. 3. HA ÜDVÖZÖLSZ VALAKIT, KÖVESD A PÉLDÁJÁT Jordániában az azonos neműek kézfogással, öleléssel vagy pedig az arc melletti levegőbe adott puszikkal köszöntik egymást. De ha kézfogáshoz nyújtod a kezed, elképzelhető, hogy nem viszonozzák. Vallásuk és házastársuk iránti tiszteletből egyes muszlimok nem érintenek meg másneműeket, hacsak nem vér szerinti rokonok. Ne vedd magadra, csak legyél felkészült és nyitott a helyi hagyományokra! Amikor találkozol valakivel, állj fel, köszönj, mosolyogj, majd hagyd, hogy a másik átvegye az irányítást. Ha feléd nyújtják a kezüket, vagy öleléshez hajolnak, tegyél te is ugyanígy. De az üdvözlés történhet úgy is, hogy a szívükre teszik. 4. ÖLTÖZZ TISZTELETTELJESEN Jordánia muszlim többségű ország, de békésen élnek itt egymás mellett keresztények, zsidók és különféle vallásúak. Nincs törvény, amely előírná a nők számára, hogy hidzsábot viseljenek, de elvárás, hogy tiszteletteljesen öltözködjenek – a legjobb, ha kerüljük a mélyen dekoltált és vállakat villantó felsőket, a rövid szoknyát és a rövidnadrágot. Ha vallási helyszínekre is mennél, mind a férfiaknak, mind a nőknek illik eltakarni a térdüket és a vállukat, a nőknek pedig általában a mellkasukat és a nyakukat is 5. VIGYÉL MAGADDAL VÍZSZŰRŐS KULACSOT Jordániában nem iható a csapvíz, és a környezeti oktatás és az újrahasznosítás gyakorlata sem annyira bevett még. Sajnálatos módon előfordulhat, hogy műanyagot és más szemetet fogsz látni az egyébként szép tájakon. 5+1. AZ ALKOHOL LEGÁLIS, DE MAGAS ADÓK TERHELIK Számos étteremben, bárban és italboltban találhatsz alkoholt a nagyobb városokban, mint Amman és Aqaba, valamint olyan keresztény városokban, mint Madaba és Fuheis. De készüljetek fel arra, hogy egy jó magas árat kell fizetnünk az italozásért – bár legális, az alkohol általában súlyos adókat von maga után.
TÖRÖKORSZÁG IDŐZÓNA VÁLTOZÁS Törökországban történő leszállás után az óráikat egy órával előre kell átállítani (nyári időszámítás). Téli időszámítás: + 2 óra. TELEFONÁLÁS Magyarország hívószáma Törökországból: 0036+körzetszám+hívószám. Törökország hívószáma Magyarországról: 0090. VALUTA ÉS FIZETÉSEK Törökországban az érvényben levő fizetőeszköz a török líra (TL), mely Magyarországon is beszerezhető az egyes valutaváltó helyeken - de a kedvezőtlen árfolyam miatt, nem ajánljuk. Érdemes eurót vinni itthonról. Törökországban szinte mindenhol fizethetnek euróval is. Külön bank automatákból felvehetnek török lírát, dollárt, illetve eurót. A költségek mértékéről érdeklődjenek a saját bankjukban. A pénzváltó irodákban, bankfiókokban és szinte minden szállodai recepción lehet pénzt váltani. A váltókban kapott nyugtákat ajánlott megtartani a hazautazásig. Kérjük, ellenőrizzék a bankkártyához tartozó napi limitet, ez eurós fizetésnél is probléma lehet. BORRAVALÓ: A szolgáltatással való megelégedés esetén szoktunk Európában 10 % körüli összeget adni. Szeretnénk felhívni a figyelmét az elvárt borravalóra az utazás során: ezt a magyar, illetve a helyi idegenvezetőnek, és a sofőrnek szokás adni. (általában fejenként mindenkinek napi 1 euró). Öltözködés A körutazáshoz kényelmes ruházat és lábbeli javasolt. Fejfedő, napszemüveg a kötelező felszerelések közé tartozik. A mecsetekben, templomokban a szolid ruházat kötelező (vállat és térdet fedő öltözet). Érdemes réteges öltözködésre alkalmas holmikat is vinni magunkkal. Esőkabátot is vigyünk. EGÉSZSÉGÜGYI ELŐÍRÁSOK Az egészségügyi helyzet az Európában megszokotthoz hasonló. Nincs kötelező védőoltás. Csapvíz fogyasztása nem ajánlott, helyette fogyasszunk palackosat. ELEKTROMOS ÁRAM: Törökország: 220 V, nincs szükség átalakítóra. ÚTLEVÉL: Törökországba csak olyan útlevéllel lehet utazni, mely a visszaérkezéstől min. 6 hónapig érvényes! KONYHA: Ha Törökországban járunk, semmiképp se szalasszuk el, hogy megkóstoljuk a rakit (törköly-vagy gyümölcspárlat, kb. 40-50% alkoholtartalommal), a különböző teákat (a gránátalmatea különösen finom), a baklavát (rétestésztából készült édesség), a különböző sajtokat, olívabogyókat. Ezek ajándéknak is kitűnőek a családtagoknak, barátoknak. Híres a török kebab, a kávé is. EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEK ORSZÁG: Az Egyesült Arab Emírségeket 7 emírség alkotja: Abu-Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al Khaimah, Sharjah, és Umm al Qaiwein. Államformája abszolút monarchia. A világ egyik leggazdagabb országában az olajnak köszönhető szemkápráztató jólét, a kiváló közbiztonság, a sivatagi mesék és a modern felhőkarcolók világának csodálatos együttélése olyan élményt nyújt, melyet az utazó sosem fog elfelejteni. Időzóna változás Az időeltolódás Magyarországhoz képest +2 óra (nyári időszámítás szerint), + 3 óra (téli időszámítás szerint). ELEKTROMOS ÁRAM: 220 Volt / 50 Herz, váltóáram, 3 pólusú aljzat. Adaptert mindenképpen érdemes magunkkal vinni, annak ellenére, hogy többnyire a szállodákban is kapható. Telefonálás külföldön Magyarország hívószáma az Emirátusokból: 0036+ körzetszám + hívószám. Az Emirátusok hívószáma Magyarországról: 00 971 vagy +971. PÉNZNEM Hivatalos pénznem az egyesült emirátusoki dirham (AED). 1 AED kb. 75 Ft. Ezt majd Dubai-ban fognak tudni váltani, bár néhány helyen Magyarországon is váltanak. Sok helyen dollárt is elfogadnak. Leginkább dollárt, vagy eurót érdemes magunkkal vinni az útra. Kérjük, ellenőrizzék a bankkártyához tartozó napi limitet kártyás fizetés esetén. Dollárból új dollárt vigyenek csak (melyet 1996 után adtak ki – ez a series number-nál látható a bankjegyen)! BORRAVALÓ SZERETNÉNK FELHÍVNI A FIGYELMÉT AZ ELVÁRT BORRAVALÓRA AZ UTAZÁS SORÁN: EZT A MAGYAR, ILLETVE A HELYI IDEGENVEZETŐNEK, ÉS A SOFŐRNEK SZOKÁS ADNI. (ÁLTALÁBAN FEJENKÉNT MINDENKINEK NAPI 1 EURÓ). IRATOK Magyar állampolgárok a beutazás napjától min. 6 hónapig érvényes útlevéllel léphetnek be az Emírségekbe. 2014. márciusa óta nincs szükség előzetes vízum kiváltásra, ezt belépéskor díjmentesen kiállítják. IVÓVÍZ A csapvíz nem ajánlott fogyasztásra, helyette a különböző kiszerelésben vásárolható ásványvizeket ajánljuk. ÖLTÖZKÖDÉS Kirándulásokhoz kényelmes, laza öltözet és cipő ajánlott. Muzulmán országról lévén szó, kerüljük a kihívó öltözéket a hoteleken kívül, mecsetekben pedig különösen ajánlott a mértéktartó viselet. Mecsetekkel kapcsolatban: fontos, hogy ne viseljünk rövidnadrágot mecsetekben, vagy rövid ujjú, pánt nélküli felsőt, rövid szoknyát, szoros vagy kihívó öltözéket, standra való holmit. Ilyenkor tanácsos a hölgyeknek hosszú, lezser szoknya vagy nadrág, szigorúan legalább bokáig érő. Kicsit sem lehet átlátszó, részben sem. Felső ruházat szigorúan csuklóig érő ujjal, nem kivágott, kendő a fejre és a vállra. Mecsetekben férfiaknak sem engedélyezett a rövid nadrág, ujjatlan felső, vagy strandra való holmi. Mobiltelefonjainkat kapcsoljuk ki, tilos a dohányzás. A hölgyek tartózkodjanak a fehér szín viselésétől, más szín nem okoz gondot. Tanácsos magas faktorszámú napolajat és napszemüveget is vinni a kirándulásokra. Érdemes vékonyabb pulóvert, vagy dzsekit is vinni, mert légkondicionálás rengeteg helyen van, ami hűvös lehet a kinti magasabb hőmérséklethez képest. OLTÁSOK Nincs kötelező védőoltás, az ajánlottakról érdemes a Nemzetközi Oltóközpontban érdeklődni. HELYBEN FIZETENDŐ ADÓ Idegenforgalmi adó: helyszínen fizetendő éjszakánként: kb. 20 dirham/szoba/éj. IDŐJÁRÁS Két évszakot különíthetünk el az Egyesült Emírségekben: a nyár áprilistól novemberig, a tél decembertől márciusig tart. Télen hűvösebbek az éjszakák, de nappal nem ritka a 25 fok sem. Eső csak ebben az időszakban várható. Nyáron előfordulhat közel 40 fok is. Légkondicionálás mindenhol van beltéren. KONYHA A közel-keleti konyhák különböző hatásai varázslatos egyveleggé forrtak össze itt. Népszerűek a bárányhúsból készült fogások, a humusz, a halak, tenger gyümölcsei, rizzsel töltött szőlőlevél, shawarna (egyfajta gyros), a tabbouleh (bulgur, menta, petrezselyem, paradicsom, hagyma felhasználásával készült saláta). Nehéz ellenállni a desszertek csábításának: datolya (akár csokoládé vagy kókusz borítással), tevetejből készült csoki, pisztáciás-rózsavizes puding, a „Hárem kenyere”.
EGYIPTOMI UTASTÁJÉKOZTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el Egyiptom utastájékoztatónkat! Egyiptom Észak-Afrika egyik legnépesebb országa, melyet északon a Földközi-tenger, keleten a Vörös-tenger határol. Legnagyobb területi egysége a Nílus-völgyétől nyugatra elterülő Líbiai-sivatag, mely az ország területének kétharmadát foglalja el. A kő- és homoksivatag egyhangúságát csak néhány medence illetve az „Új-völgy" oázisai (Kharga, Siwa, Dakhla) teszik változatossá. A kisebbik, keleti országrészt a Sínai-félszigeten is húzódó Arab-sivatag, valamint a Vörös-tenger partjával párhuzamosan futó hegységek együttesei alkotják. Egyiptom lakosságának nagy része Nílus folyó menti keskeny sávban összpontosul. Legértékesebb része a Nílus-völgy 10-15 km széles termékeny folyami oázisa és 200 km széles deltavidéke, amely a Líbiai-sivatag oázisokkal, homokbuckákkal és mélyföldekkel (Kattara-mélyföld -133 m) tarkított mészkőtábla-vidéke és a Vörös-tenger árkára 2000 m magasból leszakadó Arab-sivatag mészkőből és homokból álló sivatagra és hegyvidékre osztja az országot. A már Ázsia területéhez tartozó Sínai-félsziget kopár hegyvidékét a Szuezi-csatorna választja el az ország többi részétől. Legmagasabb pontja: Jabal Kătrîna 2637 m. Legjelentősebb folyó: Nílus. Legnagyobb tó: Nasszer-tó (amely egyben víztároló is). Azoknak a Kedves Utasainknak, akik nem rendelkeznek magyar útlevéllel, illetve nincs magyarországi tartózkodási engedélyük, a programok részvételi díja változhat az Egyiptomi Szálloda Szövetség Rendelkezése alapján. PÉNZ A hivatalos fizetőeszköz az Egyiptomi Font. Jele: LE 1 Font = 100 Piaszter. Pénzérmék: 25, 50 piaszter, 1 font. papírpénzek: 5, 10, 20, 50, 100, 200 fontos. Magyarországon nem lehet egyiptomi fontot váltani, ezért érdemes amerikai dollárt vagy eurót vinni Egyiptomba, mert a magyar forintot nem váltják át. Természetesen sok szállodában van bank/pénzváltó (időszakos nyitva tartással), a nílusi hajókon általában nincs. Érdemes egy kisebb összeget beváltani a repülőtéren megérkezéskor, majd a későbbiek folyamán csak annyit amennyire szükség lehet, mert az egyiptomi fontot tilos kihozni az országból. IDŐELTOLÓDÁS Nyári időszámítás esetén nincs időeltolódás, télen Magyarország + 1 óra. HÁLÓZATI ÁRAM 220 V, a konnektorok megfelelnek az itthoni szabványméretnek. NYELV Hivatalos nyelv az arab, de a legtöbb ember angolul is beszél. Nagyra értékelik, ha pár szót arabul mondunk. VALLÁS Egyiptom lakosságának 25%-a keresztény, 75%-a muzulmán. BANKKÁRTYÁK Hitelkártyával lehet fizetni szállodákban, hajókon és nagyobb bevásárló helyeken, de a legjobb a bank automatákból történő készpénz felvételt. Jó néhány egyiptomi ATM szokatlan módon képes a pénzváltásra is, azaz a belehelyezett euró vagy amerikai dollár bankjegyet átváltja egyiptomi fontra. UTAZÁS Kiemelt közlekedési partnerünk az Egyptair, melynek menetrend szerinti járatával használják az utasaink. Repülési idő: Budapest és Kairó közötti távolságon kicsivel több, mint 3 óra. Kairó-Asszuán között kb. 65 percig, Kairó-Luxor között kb. 50 percig tart a repülési idő. Belföldön a transzferek és programok lebonyolítása légkondicionált buszokkal történik. OKMÁNYOK Magyar állampolgároknak vízumkötelezettsége van. Az útlevélnek a hazautazástól számított még legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie. A vízum beszerzése egyénileg történik az egyiptomi repülőtéren megérkezéskor. A vízum megvásárlása semmilyen adminisztrációs folyamatot nem igényel, egyszerűen csak meg kell vásárolni a megfelelő ablaknál a repülőtér tranzit területén, majd beragasztani az útlevél megfelelő oldalára. A megvásárlásban természetesen a kollégánk segítséget nyújt. A megvásárláshoz szükséges összeget érdemes a meghatározott valutában és értékben elkülönítve magával vinni az utasoknak, mert nem biztos, hogy a visszajáró kezelését zökkenőmentes fogják tudni elvégezni. A vízum aktuális összegéről és pénzneméről az irodánk tájékoztatást ad. ÖLTÖZKÖDÉS A könnyű, vékony pamutruha viselése javasolt, ami véd az erős napsugarak ellen, de jól szellőzik. Javasoljuk a fej és a nyak fokozott védelmét a napsugárzás ellen. A tengerparton lehet nyitottabb, de a városokban zártabb ruhák viselése ajánlott. Hölgyek ne hordjanak túl rövid vagy túl nyitott ruhadarabokat. Az egyiptomi lakosság körében visszatetszést kelthet. Az iszlám szent helyeken az öltözködés ennél sokkal szigorúbb a hölgyek számára, ezeken a helyeken nem maradhat fedetlen testrész. SZÁLLÁS Egyiptomban a szállodák besorolása eltérhet az európai színvonaltól, ezért kérjük, hogy a szállás kiválasztásánál járjanak el körültekintően, több forrásból is ellenőrizzék a kiválasztott hotel minőségét (pl. Booking.com, tripadvisor.com illetve egyéb szállásértékelő oldalak), de kérésre természetesen az irodánk átadja a tudomásunkra jutott információkat. EGÉSZSÉGÜGYI ELŐÍRÁS Egyiptomban nincsenek járványos betegségek, nem szükséges a védőoltás, viszont a napsütés nagyon erős, ezért napvédőszerek használata szükséges. BETEGSÉG Az étkezési szokások miatt kisebb gyomorpanaszok léphetnek fel.Antinal Megelőzés: • nagy melegben, napon jéghideg ital fogyasztása nem ajánlott; • melegből, ha teheti, ne lépjen be légkondicionálóval nagyon lehűtött helyiségbe; • ne igyon csapvizet, ne fogyasszon jéggel hűtött üdítőitalt; • bármilyen panasszal azonnal forduljon az idegenvezetőhöz! Az ottani orvosok az Antinal nevű gyógyszert javasolják, mely bármelyik gyógyszertárban olcsón megvásárolható és melynek beszerzésében illetve használatában az idegenvezetőink segítséget nyújtanak ORVOS, GYÓGYSZERTÁR Az egyiptomi gyógyszerek igen jó minőségűek és nem drágák. Bátran fordulhatunk gyógyszerészhez is. ÉGHAJLAT Egyiptomnak alapjában zonális sivatagi éghajlata van és csak a Földközi-tenger partvidékén illetve a Nílus-delta északi részén eshet valamennyi csapadék, itt száraz szubtrópusi éghajlat alakult ki. Egyiptomban csak elenyésző mennyiségű csapadék esik és az is többnyire a téli hónapokban. A levegő relatív páratartalma lényegesen alacsonyabb, mint az itthon megszokott Az évi átlaghőmérséklet 27 és 32 fok között van. Nyáron gyakran akár 45 fok is lehet, míg januárban 8-9 fokra is lesüllyed a hőmérséklet. A legnagyobb meleget eddig Asszuánban, júliusban mérték, 51 fokot. A Föld globális éghajlat változása miatt, Egyiptom éghajlata illetve időjárása is okozhat meglepetéseket. VÍZHŐMÉRSÉKLET A Vörös-tenger partján a víz hőmérséklete az év bármely részén alkalmas úszásra. Kivétel december-január. A Földközi-tengernél a víz csak nyáron alkalmas úszásra, máskor meglehetősen hideg. BIZTONSÁG Egyiptomban jó a közbiztonság. Éjjel nem jelent veszélyt, ha a fő utcán sétálunk. A hölgyeket nem zaklatják, figyeljünk a megfelelő öltözékre, tiszteljük az ország hagyományait. A szállodákban széfek állnak a vendégek rendelkezésére. A nemzetközi gyakorlatnak megfelelően a szállodákban a szobákból eltűnt értéktárgyakért nem vállalnak felelősséget. Az utcai lopás nem jellemző, sok helyen látható Tourist Police karszalagos rendőr, aki azonban csak nagyon kicsit beszél angolul. ÜNNEPEK Mivel a lakosság csak kis része keresztény, így karácsonyi hangulat nem érzékelhető, csak a turisták részére állítanak össze extra programot. Azonban az iszlám ünnepek igen látványosak. Ramadan idején nagyobb a forgalom, még a múzeumok is korábban zárhatnak. A böjtöt követő háromnapos nagy ünnep a Bájrám, amely külsőségeiben hasonlít a mi karácsonyunkhoz. Az emberek kint sétálnak az utcán, mindenki új ruhát, ajándékot kap szeretteitől. Erre az eseményre a szállodák külön programmal készülnek, ugyanis a tehetősebb családok ilyenkor utazgatnak. POSTA Érdemes a képeslappal együtt megvásárolni a bélyeget. A feladandó leveleket a szállodák recepcióján le lehet adni, mert postaládákat csak elszórtan lehet találni. A képeslapokat körülbelül két hét alatt kapják kézhez. ITALOK Csapvizet TILOS inni! Palackozott víz kapható fél-, ill. másfél literes kiszerelésben is. Azokat az ásványvizeket érdemes vásárolni, melyek műanyag zárókupakján található még egy plusz zsugor fólia is. Egyiptom specialitása a "KARKADÉ", hibiszkuszvirágból főzött tea, mely hidegen és melegen is egyaránt frissítő ital. A vallás miatt az egyiptomiak alkoholt nem fogyasztanak, így italboltot ne keressünk. Szeszes italt szállodákban (sör, bor), vagy vámmentes boltokban vásárolható. A helyiben készített sör néhány helyen beszerezhető. Tömény italok 4-5 csillagos szállodákban vagy hajón kaphatók. Érdemesebb itthonról vinni, de nyilvános helyen felbontási pénzt kell fizetni. Ramadán alatt nem árusítanak alkoholt. VÁSÁRLÁS A kirándulásokat megszakító pihenők alkalmasak arra, hogy kézműves munkákkal is megismerkedjenek (papiruszműhely, parfümpalota, szőnyegiskola, alabástromfaragó műhely). Ezeken a helyeken eredeti termékeket vásárolhatnak. A bazárban ugyanezek silány másolatait lehet beszerezni. A turisták a rájuk vonatkozó jogszabályokat, törvényeket kötelesek betartani. Az országból korallt, műtárgyat, műkincset, eredeti szobrokat, mumifikált állatot kihozni szigorúan tilos. Ezek elmulasztásából, illetve megszegéséből eredő költségek, károk az odautazókat terhelik. ÁRAK Szinte sehol nem jelzik az árakat, meg kell kérdezni, mi mennyibe kerül, alkudozni kötelező. Soha ne fogadjuk el az első árat, főleg a bazárban nem, ez egy játék és hagyomány is egyben az egyiptomi embereknek. FÉNYKÉPEZÉS, FILMEZÉS Kép- és videórögzítő eszközök használata nem mindenhol engedélyezett. Tilos katonai objektumokról felvételeket készíteni. Múzeumokban többnyire nem lehet kép- és videófelvételeket készíteni, viszont a többi turisztikai helyeken a fényképezés engedélyezett, bizonyos esetekben azonban nem engedélyezett a videókamera használata. Professzionális hang- és képrögzítő eszközök használata külön engedélyhez vagy díjfizetéshez kötött. ELHELYEZÉS Irodánk 3*+, 4* illetve 5*-os szállodákat biztosít. A hajó minden esetben 5*-os minősítéssel rendelkezik. A programok részvételi díja standard szobákat foglalja magába, az ettől való eltérést az utazási szerződésben illetve már az utazási ajánlatban is rögzítjük. Felár ellenében piramisra néző szoba, tengerre néző szoba, stb. felár ellenében vehető igénybe. A lefoglalt szállást nem áll módunkban egyiptomi tartózkodásuk alatt cserélni. ELLÁTÁS Szállodáinkban a félpanziós ellátás a reggelit és a reggelinél a büféasztalon kihelyezett üdítőket tartalmazza, valamint a vacsorát italok nélkül. A teljes ellátáshoz a reggeli és a vacsora mellett ebéd is tartozik, reggeli kivételével szintén italok nélkül. All inclusive ellátásnál étkezések illetve italok is beletartoznak a szolgáltatásba (kivétel import szeszes italok, speciális koktélok, frissen facsart gyümölcslevek). Érdemes előzőleg a recepciónál tájékozódni, hogy melyik éttermekben fogyaszthatunk az all inclusive ellátás keretében, nehogy a számla kiegyenlítésekor kerüljenek kellemetlen helyzetbe. A belső járatoknál előfordulhatnak hajnali indulások. Ez esetben a szálloda biztosít azoknak az utasoknak reggeli csomagot, akik nem tudnak a szállodában reggelizni.
